Słownik

Polski	Niemiecki	Angielski
blacha do pieczenia ciasta	das Backblech	cake sheet
brytfanna	das Bräter	roasting pans
cedzak	der Durchschlag	colander
czajnik	der Wasserkessel	kettle
czajnik do herbaty	die Teekanne	tea pot
czajnik do kawy	die Kafeekanne	coffee pot
czajnik elektryczny	elektrischer Wasserkocher	electric cordless
deseczka	das Brettchen	chopping board
drylownica	der Entsteiner	stoner
dziadek do orzechów	der Nußknacker	nutcracker
ekspres do kawy	der Kaffeautomat / die Kaffeemaschine	coffee machine
forma do tarty	flache Kuchenform	pie tin
foremka do ciasta	die Kuchenform	cake tin
foremka do pieczenia	die Backform	baking tray
forma do placka lotaryńskiego	die Quicheform	quiche tin
foremka do wykrawania ciasteczek	die Ausstechform	biscuit cutter
gruszka do odciągania tłuszczu	der Fettgießer	baster
klepsydra	die Eieruhr egg	timer
korkociąg	der Korkenzieher	corkscrew
korkociąg kelnerski	das Kellnerbesteck wine	waiter corkscrew
korkociąg dźwigniowy	der Hebel / der Korkenzieher	lever corkscrew
lejek	der Trichter	funnel
łopatka	der Pfannenwender	slice
łyżeczki do odmierzania	der Messlöffel	measuring spoon
łyżka cedzakowa	die Abseihkelle	skimmer
łyżka do lodów	der Eisportionierer	ice cream scoop
łyżka do odsączania	der Abseihlöffel	drainig spoon
łyżka wazowa	der Schöpflöffel	ladle
maszynka do makaronu	die Nudelmaschine	pasta maker
maszynka do mielenia mięsa	der Fleischwolf	mincer
miarki	der Messbecher	measuring cups
minutnik	die Küchenuhr	kitchen timer
miski do miksowania	die Rührschüsseln	mixing bowls
moździerz	der Mörser	mortar
naczynie żaroodporne	feuerfestes Geschirr	caseerole
nożyce do drobiu	die Geflügelschere	poultry shears
nóż do chleba	das Brotmesser	bread knife
nóż do filetowania	das Filiermesser	filleting knife
nóż do formowania masła	der Butterroller	butter curler
nóż do grejpfrutów	das Grapefruitmesser	grapefruit knife
nóż do jarzyn	das Officemesser	paring knife
nóż do krojenia szynki	das Schinkenmesser	ham knife
nóż kucharski	das Kochmesser	cook’s knife
nóż kuchenny	das Küchenmesser	kitchen knife
nóż do oddzielania kości	das Ausbeinmesser	boning knife
nóż do ostryg	das Austernmesser	oyster knife
nóż do porcjowania	das Tranchiermesser	carving knife
obieraczka	der Schäler	peeler
otwieracz do butelek	der Flaschenöffner	bottle opener
otwieracz do konserw	der Büchsenöffner	tin opener
ostrzałka do noży	der Wetzstahl	sharpening steel
pędzelek cukierniczy	der Kuchenpinsel	pastry brush
przesiewacz do mąki	das Mehlsieb	sifter
radełko	das Kuchenrad	pastry cutting wheel
rozgniatacz do czosnku	die Knoblauchpresse	garlic press
sitko	das Sieb	strainer
sitko do posypywania	der Streuer	dredger
skrobaczka do skórki cytrynowej	der Zitronenschaber	zester
skrobaczka do warzyw	der Gemüseschaber	vegetable scraper
strzykawka do dekorowania	die Garnierspitze	icing syringe
szczotka do jarzyn	die Gemüsebürste	vegatable brush
szczypce	die Zange	tongs
szczypce do spaghetti	die Spaghettizange	spaghetti tongs
szczypce do ślimaków	die Schneckenzange	snail tongs
szpatułka	die Palette	spatula
tarka	die Reibe	grater
tasak	der Küchenspalter	cleaver
termometr do mięsa	das Fleischthermometer	meat thermometer
tortownica z ruchomym dnem	die Springform removable	bottomed tin
tłuczek	der Stößel	tenderizer
trzepaczka	der Schneebesen	whisk
ubijacz	der Rad / der Schneeschlager	egg beater
ugniatacz do ziemniaków	der Kartoffelstampfer	masher
urządzenie do krojenia jaj	der Eierschneider	egg slicer
waga kuchenna	die Küchenwaage	kitchen scale
wałek do ciasta	das Nudelholz	rolling pin
widelec do porcjowania	die Tranchiergabel	portion fork
widelec do fondue	die Fondue-Gabel	founde fork
wirówka do sałaty	die Salatschleuder	salad spinner
wyciskacz do cytryn	die Zitronenpresse	lemon squeezer
zaparzaczka do herbaty	das Tee-Ei	tea infuser
zestaw kuchenny	das Küchenset	kitchen set